Shoreditch

Shoreditch, alma mater de los barrios hipster de Londres, mantiene vivo su espíritu creativo, vibrante y multicultural. No importa el día ni la hora, pero el domingo alcanza su momento álgido, cuando cientos de personas acuden en masa a recorrer sus calles. Mercadillos y ropa vintage, bares y locales de moda, galerías alternativas, graffitis y mucho arte urbano.

Alojarse en este barrio también puede resultar una opción muy interesante. No faltan modernos hoteles como The Hoxton (81 Great Eastern St, London EC2A 3HU) u opciones más sencillas pero con mucho estilo como la que ofrece The Culpeper (40 Commercial St, London E1 6LP).

Se puede empezar la mañana del domingo visitando el vistoso mercado de las flores en Columbia Road (Columbia Rd, London E2 7RG), y buscar después alguna ganga a pie de calle en Petticoat Lane Market (119-121 Middlesex St, London E1 7JF). Muy cerca se encuentra el maravilloso edificio victoriano de Old Spitafields Market (16 Horner Square, London E1 6EW), con sus puestos de ropa, comida y artesanía.

Imprescindible visitar Brick Lane, epicentro del movimiento trendy que da fama a este barrio de origen obrero y de esencia judía y bengalí. Su mercado recorre varias calles y junto a él se encuentran otros como Backyard (146 Brick Ln, London E1 6QL), el Sunday Upmarket (91 Brick Ln, London E1 6QL) o The City Summer House (17 Buxton St, London E1 5EG) con un amplio espacio destinado a cocinas del mundo y animadas sesiones de Dj’s. Aquí se encuentra también The Old Truman Brewery (91 Brick Ln, London E1 6QR,), una antigua fábrica de cerveza reconvertida hoy en espacio de exposiciones, bares y restaurantes.

No olvides probar alguno de los tradicionales beigels judíos en Beigel Bake (159 Brick Ln, London E1 6SB), todo un clásico. Pero también, muy cerca, podrás saborear los originales donuts de Crosstown (157 Brick Ln, Shoreditch, London E1 6SB), tomarte un café de mercado justo en Kahaila Cafe (135 Brick Ln, London E1 6SB) o desayunar un gran bol de leche en Cereal Killer (139 Brick Ln, London E1 6SB) con alguna de sus más de 100 clases de cereales, justo antes de llegar a Dark Sugars (141 Brick Ln, London E1 6SB) y acabar comprando irresistibles chocolates.

La oferta gastronómica es abrumadora. Los sabores y aromas de Bangladesh conviven con nuevos restaurantes de diversas nacionalidades y estilos. La cocina italiana de Pizza East (56A Shoreditch High St, London E1 6PQ), los deliciosos filetes de Flat Iron (77 Curtain Rd, London EC2A 3BS, Reino Unido), las propuestas del sureste asiático de Yuu Kitchen (29 Commercial St, London E1 6NE) o los desenfadados menús de The Book Club (100-106 Leonard St, London EC2A 4RH, Reino Unido). Hay oferta para todos los gustos.

Y como no, en Shoreditch también triunfa el fenómeno street food, ligado siempre a una cerveza, a un cóctel o a buena música, presente no solo en sus mercadillos, sino también en espacios singulares y alternativos como Dinerama (19 Great Eastern St, London EC2A 3EJ) o Last Days of Shoreditch (288 Old St, London EC1V 9LA).

Te sorprenderá la cantidad de multiespacios vanguardistas que existen, como de Boxpark (2-10 Bethnal Green Rd, London E1 6GY), una enorme estructura formada por modernos contenedores que acogen tiendas de ropa, de restauración y exposiciones artísticas. O Village Underground (54 Holywell Ln, London EC2A 3PQ) con programación de conciertos, teatro y diversas actividades.

Los nuevos emprendedores, el ambiente joven y moderno han dado vida a este barrio, transformándolo en un hervidero cultural y de tendencias.

Fotografía Stéphane Lutier

Shoreditch représente l’âme des quartiers hipster de Londres, et maintient vivant son esprit créatif, vibrant et multicultural. Peu importe le jour ou l’heure, bien que ce soit le dimanche que l’ambience atteigne son point culminant, quand des centaines de personnes arrivent en masse pour parcourir ses rues. Des marchés aux puces, des affaires vintage, des bars et établissements à la mode, des galeries d’arts alternatifs, des graffitis et beaucoup d’art urbain.

Se loger dans ce quartier peut s’avérer aussi être une option très intéressante. Les hotels modernes ne manquent pas, comme The Hoxton (81 Great Eastern St, Londres EC2A 3HU) ou des options plus simples ayant beaucoup de style comme The Culpeper (40 Commercial St, Londres E1 6LP).

On peut commencer la matinée du Dimanche en visitant le très beau marché aux fleurs de Columbia Road (Columbia Rd, Londres E2 7RG), et chercher ensuite une bonne affaire dans la rue même de Petticoat Lane Market (119-121 Middlesex St, Londres E1 7JF). Tout près de là se trouve le merveilleux édifice victorien de Old Spitafields Market (16 Horner Square, Londres E1 6EW), avec ses stands de vêtements, de nourriture et artisanat.

Il est inévitable de visiter Brick Lane, épicentre du mouvement trendy, qui donne cette popularité à un quartier d’origine ouvrière , composé d’une communauté juive et du bangladesh. Son marché s’étend sur plusieurs rues et on en trouve d’autres à ses côtés comme celui de Backyard (146 Brick Ln, London E1 6QL), le Sunday Upmarket (91 Brick Ln, Londres E1 6QL) ou The City Summer House (17 Buxton St, Londres E1 5EG) avec un espace important dédié aux cuisines du monde et des sessions animées de DJ’s. On trouvera ici aussi The Old Truman Brewery (91 Brick Ln, Londres E1 6QR), une ancienne brasserie de bière reconvertie aujourd’hui en un espace d’expositions, bars et restaurants.

N’oublies pas de goûter l’un des beigels juifs dans le Beigel Bake (159 Brick Ln, Londres E1 6SB), tout un classique. Mais aussi, tout près de là, vous pourrez savourer les donuts très originaux de Crosstown (157 Brick Ln, Shoreditch, Londres E1 6SB), prendre un café de commerce équitable dans le Kahaila Cafe (135 Brick Ln, Londres E1 6SB), ou prendre un petit déjeuner composé d’un grand bol de lait chez Cereal Killer (139 Brick Ln, Londres E1 6SB), accompagné de l’une de ses 100 variétés de céréales, juste avant d’arriver à Dark Sugars (141 Brick Ln, Londres E1 6SB) et terminer par acheter leurs irrésistibles chocolats.

L’offre gastronomique est incroyable. Les saveurs et aromes du Bangladesh vivent en harmonie avec des restaurants de nationalités et styles variés. La cuisine italienne de Pizza East (56A Shoreditch High St, Londres E1 6PQ), les délicieux filets de boeuf de Flat Iron (77 Curtain Rd, Londres EC2A 3BS, Royaume Uni), les propositions du sud –est asiatique de Yuu Kitchen (29 Commercial St, London E1 6NE) ou les menus décontractés de The Book Club (100-106 Leonard St, Londres EC2A 4RH, Royaume Uni) . Il y a une offre pour tous les goûts.

Et bien entendu, dans le quartier de Shoreditch le phénomène street food fonctionne aussi, toujours accompagné d’une bière, un cocktail ou de la bonne musique, présente non seulement dans ses marchés aux puces, mais aussi dans des espaces singuliers et alternatifs comme l’est Dinerama (19 Great Eastern St, Londres EC2A 3EJ) ou Last Days of Shoreditch (288 Old St, Londres EC1V 9LA).

Tu seras surpris de la quantité d’espaces multiples et d’avant-garde existants, comme celui de Boxpark (2-10 Bethnal Green Rd, Londres E1 6GY), une énorme structure formée par des conteneurs qui abritent des magasins de vêtements, des restaurants et expositions artistiques. O Village Underground (54 Holywell Ln, Londres EC2A 3PQ) avec une programmation de concerts, théâtre et activités diverses.

Les nouveaux entrepreneurs, l’ambience jeune, cool et moderne ont donné une nouvelle vie à ce quartier, en le transformant en un bouillon de culture et de tendances.

Photographies de Stéphane Lutier