Os Lambráns

Os Lambráns es ese tipo de alojamiento, rural y chic, donde a cualquiera le encantaría escaparse. Aquí se disfruta de la vida slow, del placer de desconectar, de contemplar la naturaleza en un entorno con hórreos, bancos de piedra y sillas de diseño, de disfrutar del sol en su inmenso jardín o de lujos sencillos como el mecerse en una hamaca entre los árboles. Y muy pronto, de relajarse en su nuevo spa que promete ser absolutamente maravilloso.

Sus nueve habitaciones de interiorismo exquisito se distribuyen en tres casas impecablemente restauradas, en las que se respira mimo, buen gusto y delicadeza. Sala de estar con chimenea, cafetería, biblioteca, terraza e íntimos rincones exteriores entre flores y plantas aromáticas. Un lugar ecofriendly, comprometido con la sostenibilidad, como no podía se de otra manera. Te enamorarás de su gusto por el detalle y estilismo, de su atmósfera sosegada y evocadora.

Os Lambráns (Aldea de Lamas n. 81 – 15910 Padrón, A Coruña)

(En la comarca del río Sar, con bonitos paseos fluviales. A 10 minutos en coche Padrón y a pocos kilómetros de Santiago de Compostela y de la costa gallega)

Fotografía Stéphane Lutier

Os Lambráns est ce genre de logement, rural et chic à la fois, où tout le monde aimerait y faire une escapade. On profite ici de la “slow life”, du plaisir de la déconnexion, la contemplation de la nature dans un environnement où l’on trouve des “horréos” (silos en bois), des bancs en pierre et chaises design, où se prélasser au soleil dans leur immense jardin ou du simple plaisir de se laisser bercer dans un hamac entre les arbres sont certainement les options les plus évidentes. Vous pourrez aussi bientôt vous relaxer dans leur nouveau spa qui promet d’être absolument magnifique.

Leur 9 chambres d’un interiorisme exquis sont distribuées en trois batisses impeccablement réhabilitées, dans lesquelles on perçoit la délicatesse et le bon goût. Un salon avec cheminée, cafétéria, bibliothèque, terrasse et des coins plus intimes à l’extérieur, entre fleurs et plantes aromatiques. Un lieu ecofriendly, impliqué dans le développement soutenable, comme il ne pouvait en être autrement. Vous tomberez amoureux de leur goût pour le détail et le stylisme, de leur atmosphère décontractée et évocatrice.

Os Lambráns (Aldea de Lamas n. 81 – 15910 Padrón, La Corogne)

(Dans la commune du río Sar, ayant de jolies promenades fluviales. À 10 minutes em voiture de Padrón à peu de kilomètres de Saint Jacques de Compostelle et de la côte galicienne)

Photographies de Stéphane Lutier