Siempre he creído que los mercadillos son una oportunidad genial para descubrir tesoros…..A menudo se encuentran objetos difíciles de conseguir en otra parte….Y como no podía ser de otra forma, conseguimos los nuestros.….bulbos de tulipanes, una gorra estilo años 20 para Lutier y unos albumes artesanales de cuero para mi…
J’ai toujours cru que les marchés aux puces sont une opportunité géniale pour découvrir des trésors … C’est assez souvent qu’on y trouve des objets difficiles à obtenir ailleurs…. Et comme cela ne pouvait pas en être autrement, nous avons trouvé les notres …. bulbes de tulipes, un chapeau du style des années 20 pour Lutier et des albums photos artisanaux en cuir pour moi …
Fotos 1 a 4. Bloemenmarkt (junto al canal Singel, muy próximo a la Torre de la Moneda, Munttoren. Todos los días). Es el Mercado de las Flores y todas sus tiendas están instaladas en barcas sobre el canal. / (près du canal Singel, très proche de la tour de la Monnaie, Munttoren. Tous les jours). C’est le marché aux fleurs où tous les magasins sont installés sur des bâteaux au bord du canal.
Fotos 5 a 10. Noordermarkt (en la plaza del Jordaan. Lunes). Ropa retro, calzado, sombreros, productos ecológicos y gastronómicos en general. / (sur la place de Jordaan. Lundi). Vêtements rétro, chaussures, chapeaux, produits écologiques et gastronomiques en général.
Fotos 11 y 12. Waterlooplein (de lunes a sábado). Segundamano, antigüedades y todo tipo de objetos inexplicables. / (de lundi à samedi). Occasions, antiquités et tout type d’objets inexplicables.
4 Comments
Qué maravilla
Te lo digo otra vez, pero las fotos de tu blog son de exposición, una maravilla 🙂 me ha encantado lo que has escrito puesto que yo también en mi estancia en Amsterdam di con un mercadito clandestino y me compré una foto de una actuación de The Beatles y me hice un cuadro con ella. Un beso
http://wanderapparel.blogspot.com.es/
Boquiabierta y ojipatica… Preciosas fotos y sitio.
Besos.
Me encantan tus fotos. Me gusta mucho ver otra mirada a Ámsterdam… 🙂