Que Porto es cool nadie lo duda. El gusto por el diseño y por la vuelta de lo viejo recuperado son un latir constante cuando vas recorriendo calles y adentrándote en bares, tiendas y restaurantes. Aquí, las propuestas más trendy conviven a la perfección con el Porto más tradicional. El edificio más decadente puede albergar en su bajo el restaurante más moderno, un café de aire vintage o una tienda de lo más chic.
Fotos 1 a 4. Hotel Teatro**** (Rua Sá da Bandeira 84, 4000-427). Céntrico, de estilo moderno y elegante, ocupa el edificio de un antiguo teatro, de ahí su nombre y su decoración!. Iluminación oscura, grandes alfombras, trajes que parecen recién salidos de una obra teatral decorando sus pasillos…. Uno de los hoteles de diseño más de moda.
Fotos 5 a 8. Clérigos, vinhos e petiscos (Rua das Carmelitas 151, 4050-162). Un espacio gastronómico innovador que nace de la mano del reconocido chef Pedro Lemos. Os llamará la atención el moderno sistema de dispensadores de copas de vino, que permite mantenerlo siempre a su temperatura perfecta.
Fotos 9 a 11. A Vida Portuguesa (Rua da Galeria de Paris 20, 4050-182). Es una de esas tiendas que enganchan. El edificio en el que se encuentra es una maravilla, una antigua Casa de Correos. Los productos que encontraréis, innumerables. Desde artículos del hogar de diseño a objetos que nos recordarán a los que se usaban en nuestra niñez, o en la de nuestros padres, o incluso en la de nuestros abuelos! Y todo con un packaging que enamora. A ver quién se atreve a irse sin comprar algo.
Fotos 12 a 17. Galería de Paris (Rua da Galeria de Paris 56, 4050). Decoración industrial y vintage para el bar-restaurante-pub por excelencia de esta calle. Es imposible saber todo lo que cuelgan y guardan sus estanterías y paredes. Desde colecciones de básculas o juguetes, a un inodoro o un Fiat Cinquecento! (uno de verdad!). Tiene un menú del día de lunes a viernes sencillo y muy asequible. Y nunca faltan los flyers con información cultural y de ocio de la ciudad.
Foto 18. Mercadillo de Rúa Cándido Reis. Anticuarios, artesanos y creativos se dan cita en esta calle.
Fotos 19 y 20. Livraria Da Baixa (Carmelitas 15, 4050-162). La desaparecida Librería Fernando Machado es hoy una librería – bar que no ha perdido su apariencia . Aquí es posible tomarse un café, un vino o una copa mientras se lee un buen libro. Nuestra zona favorita, la terraza con sus sillas y mesas de hierro forjado. Y ese fantástico escaparate que exhibe objetos vintage recuperados y a la venta.
Fotos 21 y 22. En Rue Galeria de Paris.
Fotos 23 a 29. Xico Queijo, charcutaría fina (Rua da Galeria de Paris 79, 4050-000). El local gusta a primera vista. En él se puede tapear, tomar unas ricas tablas de embutido o tomarse uno de sus deliciosos crepes de nutella o helado.
Fotos 30. En Rue Galeria de Paris.
Fotos 31 y 32. Taberna (Rua Galeria de Paris 67, 4050-284). Este acogedor restaurante ofrece propuestas gastronómicas portuguesas y buenos vinos en una de las calles más trendy de la ciudad. Buenísima la hamburguesa del chef.
Fotos 33 a 36. Tambla Restaurante (Rua dos Caldeireiros 39/41, 4050-137). Encontramos este pequeño y moderno local de casualidad. Y fue todo un acierto, con cocina casera portuguesa con influencia caboverdiana. Deliciosa!
Fotos 37 a 44. Leitaria da Baixa (Passos Manuel 55, 4000-384). Café, té o brunch. Encontraréis pequeñas tentaciones dulces y saladas. Su entrada, convertida en terraza interior, está decorada con golondrinas y un precioso árbol central. La parada perfecta para hacer un descanso después de un día visitando la ciudad.
Fotografía Stéphane Lutier
Porto c’est vraiment cool, ça, tout le monde le sait. Le goût pour le design et la réhabilitation sont une constante quand tu parcours les rues et entres dans les bars, les magasins ainsi que les restaurants. Ici, les propositions les plus trendy partagent espace avec un Porto des plus traditionnels. L’immeuble le plus délabré peut héberger en son intérieur un restaurant très moderne, un café aux airs vintage ou bien un magasin des plus chics.
Photos 1 à 4. Hotel Teatro**** (Rue Sá da Bandeira 84, 4000-427). Au centre, d’un style moderne et élégant, il occupe les lieux d’un ancien théatre, d’où son nom et sa décoration!. Illumination sombre, de grands tapis, des costumes dans les couloirs… Un des hôtels de design des plus à la mode.
Photos 5 à 8. Clérigos, vinhos e petiscos (Rue das Carmelitas 151, 4050-162). Un espace gastronomique et innovateur qui naît de la main du célèbre chef cuisinier Pedro Lemos. Vous remarquerez le système moderne de distributeurs de verres de vins, qui permet de maintenir ce dernier toujours à la meilleure température possible.
Photos 9 à 11. A Vida Portuguesa (Rue da Galeria de Paris 20, 4050-182). C’est un de ces magasins qui vous enchantera. L’immeuble dans lequel il se trouve est une vraie merveille, c’est un ancien bureau de poste. Il y a une grande varietés de produits. Depuis des articles ménagers de design, en passant par des objets qui nous rappellent notre enfance, ou celle de nos parents, même de nos grands-parents! Et le tout dans un emballage très attrayant. On verra bien qui sortira de là sans achats!
Photos 12 à 17. Galería de Paris (Rue da Galeria de Paris 56, 4050). Décoration industrielle et vintage pour le bar-resto-pub par excellence. Il est impossible de savoir exactement tout ce qu’il y a sur les étagères et les murs. Des collections de balances, de jouets, un water et un Fiat Cinquecento! (une vraie!). Il y a un menu du jour du lundi au vendredi , simple et au prix raisonnable. Il y a toujours des prospectus avec toute l’information culturelle et de loisir de la ville.
Photo 18. Marché aux puces de la rue Cándido Reis. Antiquaires, artisants et créatifs se donnant rendez vous dans cette rue.
Photo 19 et 20. Livraria Da Baixa (Carmelitas 15, 4050-162). La librairie disparue de Fernando Machado est aujourd’hui une librairie-bar qui n’a pas perdu son apparence. Il est possible ici de prendre un café, un verre de vin, pendant que l’on lit un bon livre. Notre coin préfére est la terrasse avec ses chaises en fer forgé. Et cette fantastique vitrine qui laisse voir beaux objets vintage de récupérations et de plus à la vente.
Photos 21 et 22. Dans rue Galeria de Paris.
Photo 23 à 29. Xico Queijo, charcuterie fine (Rue da Galeria de Paris 79, 4050-000). L’établissement est plaisant au premier coup d’oeil. Il est possible d’y consommer des tapas, de bonnes assiettes de charcuterie, de délicieuses crêpes au Nutella ou des glaces.
Photo 30. Dans la rue Galeria de Paris.
Photo 31 et 32. Taberna (Rue Galeria de Paris 67, 4050-284). C’est un restaurant très chaleureux, disposant d’une offre gastronomique typiquement portugaise et de bons vins, dans une des rues des plus à la mode de la ville. Excellent hamburguer du chef.
Photos 33 à 36. Tambla Restaurante (Rue dos Caldeireiros 39/41, 4050-137). Nous avons trouvé ce petit établissement moderne par hasard. Et ce fut une grande découverte, une cuisine typiquement portugaise et d’influence provenant du Cap Vert. Délicieux !!
Photos 37 a 44. Leitaria da Baixa (Passos Manuel 55, 4000-384). Café, thé ou brunch. Vous y trouverez de petites tentations sucrées et salées. Son entrée, transformée en terrasse intérieure, est décorée avec des hirondelles ainsi que d’un arbre au centre du local. C’est un arrêt parfait pour faire une pause après une tournée de visite dans la ville.
Photographies de Stéphane Lutier
*ENTRADAS RELACIONADAS
You might also like
Lutier llegó a mí un día de Reyes.
Él dice que fui como un regalo.....(Yo siempre supe que él era el mío).....
Leave A Reply